Сякаш бяхме само ние двамата в цялата градина... вие и аз.
Jako by v této zahradě, nebyl nikdo jiný... než Vy a já.
Бяхме само ние двамата, а аз съм ченге.
Byli jsme tam jen my dva, a já jsem policajt.
Бяхме само двамата - самотен начин да отраснеш.
Byli jsme jen my dva, bylo to osamělé dospívání.
Сега тоя Тайрон беше в изолатора, и бяхме само аз и Роко.
Teď, když byl Tyron na samotce, zůstali jsme s Roccem sami.
А в момента с нея бяхме само родители на Джош и Ерин.
Nevím, čím jsme byli ted', zřejmějen rodiči Joshe a Erin.
Бяхме само вие, аз и Хари.
Byl jsi tam jen ty, já a Harry.
Радвам се, защото последно с теб бяхме само приятели.
To jsem ráda, protože ty i já jsme jen přátelé.
Този ден бяхме само двамата у дома.
Toho dne jsme byli doma pouze my dva.
Очевидно, не бяхме само най-дебелата нация, но бързо се превръщахме и в най-глупавата.
Zřejmě nejsme jen nejtlustší národ na světě, ale brzo se staneme i nejhloupějším.
Мениджърът ми се напиваше някъде и бяхме само Франки и аз.
Můj manažér byl pryč, někde se ožíral, Byl jsem tam jen Frankie a já.
Отначало бяхме само приятели, но сега сме повече от това.
Začalo to jako přátelství a teď je to víc než to.
Нанси беше почти 10 години по-голяма от мен и бяхме само двамата.
Nancy byla skoro o 10 starší něž já. Byly jsme nerozluční.
Беше по-добре като бяхме само ние.
Bylo to lepší, když jsme byli jen my dva.
В този ден бяхме само аз, Раул и Джон.
V den, kdy Raula povýšili na nadporučíka, jsme tu byli jen já, Raul a John.
Помниш ли, когато бяхме само аз и ти и се нанесохме в първата си квартира?
Vzpomínáš si, když jsme byli jen my dva, a když jsme se stěhovali na naše první místo?
Когато бяхме само аз и Ерик и нещата излизаха извън контрол, беше очевадно чия е вината.
Když jsme v této rodině byli jen já a Eric, tak když se něco zvrtlo, - bylo docela jisté, že jsem za to mohla já. - To je pravda.
Дори и ние - снощи бяхме само на 68.
196-krát Vlastně, proč vám to radši neřeknu?
Доста време бяхме само аз и той, но сега внезапно почувства, че Хелън заема неговото място.
Dlouho dobu jsme to byli jen my dva, ale teď měl pocit, že Helen zaujala jeho místo.
Ако не бяхме само приятели, щях сега да те целуна и аз ще съм най-хубавата ти целувка.
Kdybychom nebyli jen přátelé, políbil bych tě teď a to by byla ta nejlepší pusa.
Преди няколко дни бяхме само ученици.
Ještě před pár dny jsme byli jen obyčejní středoškoláci.
Бяхме само двамата, танцуващи, без да ни пука кой ще ни види.
Byli jsme tam, jen sami dva. Tancovali jsme jako blázni bez ohledu na to, jestli nás někdo vidí.
Помниш ли като бяхме само мъже и нямаше пожари?
Pamatujete na dobu, kdy tu žili jen chlapi, - a neměli jsme žádné požáry? - Tohle je směšné.
В началото бяхме само аз и Пърси.
Na začátku to byl jen Percy a já.
Ето защо с Мел бяхме само приятели.
A proto jsme mohli být s Mel pouze přátelé.
Преди шест години бяхме само аз и моят макбук.
Před šesti lety jsem to byla jen já a MacBook.
А дълго време бяхме само двамата.
A po dlouhou dobu jsme to prostě byli jenom on a já.
Да, но преди бяхме само ние.
Budeme v pořádku. Tak to bylo, když jsme byli jen my.
Когато свалихме Пърси, бяхме само шестима от нас в убежище срещу цялата Дивизия и всичките й ресурси.
Když jsme dostali Percyho, tak nás bylo jen 6, v bezpečném domě proti celé Divizi a všem jejím zdrojům.
Аз... бяхме само на отделни опашки.
Já... Byli jsme jen v jiných řadách.
Но не бяхме само аз и Купър.
Ale Cooper a já jsme nebyli jediní.
Бяхме само деца, когато започнахме, Дийн.
Byli jsme ještě kluci, když jsme začali, Deane.
Бяхме само аз и сестра ми, Анна.
Zůstaly jsme jen já a Anna.
Не, просто казвам, че ми липсва това, когато бяхме само ти и аз.
Ne, chci jenom říct, že mi chybí to, když jsme byli jenom ty a já.
И бяхме само тримата, и дърветата и птиците...
A byli jsme tam jen my tři, a lesy a ptáci...
Бяхме само аз и баща ми в голяма самотна къща.
V tom velkém a prázdném domě jsme s otcem žili jen my dva.
Мисля си за онези две години в Хъб Сити, когато бяхме само аз и ти, и чувствах че имаме цяла вечност.
Vracím se do těch dvou let v Hub City, kde jsme byli jen ty a já, a zdálo se, že budeme mít celou věčnost.
Бяхме само аз и баща ми.
Byli jsme jen já a můj táta.
Щеше да е по-лесно, ако бяхме само двамата, както предишните пъти.
Bylo by mnohem snazší, kdybychom to dělali jen my dva jako předtím.
В този момент, не бяхме нито нашето американско аз, нито нашето китайско аз, бяхме само смъртните, седящи заедно в светлината, която ни събираше.
V tom okamžiku už jsme nebyli Američané, už jsme nebyli Číňané, byli jsme jen smrtelníci, společně sedící ve světle, které nás tu drží.
А бяхме само в началото на историята.
A to jsme byli teprve na začátku toho příběhu.
защото сме продадени, аз и людете ми, да бъдем погубени, избити и изтребени, Ако бяхме само продадени като роби и робини, премълчала бих, при все че неприятелят не би могъл да навакса щетата на царя.
Nebo prodáni jsme, já i národ můj, abychom zbiti, pomordováni a vyhlazeni byli, ješto kdybychom za služebníky a děvky prodáni byli, mlčela bych, ač by i tak ten nepřítel nijakž nemohl nahraditi králi té škody.
2.2869398593903s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jako by v této zahradě, nebyl nikdo jiný... než Vy a já. 